竹扇二首其一

脱尽龙儿锦绣衣，一枝变化作千丝。泠然不受人间暑，谁道清风有歇时。

白话文译文

褪去笋壳的华丽外衣，将一根竹劈成千缕细丝。摇动时凉意驱散人间暑气，谁说清风会有停歇之时？