岁寒吟

邵雍 · 宋

松柏入冬看，方能见岁寒。 声须风里听，色更雪中观。

白话文译文

要看松柏，须待到冬日，方可见其不畏严寒的品格；松涛之声须在风中聆听，那青翠之色更要在雪中静观。