城中小筑新成夏月馀凉堪贾虽仅容膝亦颇远俗漫裁十律以畅幽襟

邓云霄 ·

水木平生本结缘,半区初就亦泠然。 地能远俗称真隐,人到长闲是小仙。 一片秋声风度竹,几番天乐鸟啼烟。 华山龙子庄生蝶,常与高斋共醉眠。 楼对南山澹翠微,小轩绕竹更临池。 漫栽松菊开三径,且学鹪鹩寄一枝。 罗雀闲门无燕贺,会心幽兴有鱼知。 问君何物宜清供,茶熟风生月上时。 好风凉月不须赊,鼓吹新来一部蛙。 已判形骸如土木,何妨城郭领烟霞。 日长留客惟看竹,雨后逢人但觅花。 莫怪投闲耽市隐,山中还有白云家。 吹残爽籁骨偏轻,爱尔南薰太有情。 花里轩窗开四面,池边星月坐三更。 槛摇贝阙堪垂钓,楼逼银河待濯缨。 此日悬车思跃马,十年回首笑浮名。 小园日涉漫夷犹,浊酒匏樽醉即休。 官罢故人多裹足,地偏经月只科头。 蕙兰送馥时薰席,水石迎凉早报秋。 已敞竹林供引兴,何须萱草与忘忧。 半醉登楼听雨眠,晴来山色转澄鲜。 近招好友名风伯,新拜侯封号酒泉。 池水自惊寒照胆,炎天谁苦日如年?闲阶更讶成金埒,簇簇青苔尽布钱。 日永乘凉似饮冰,疏帘挥麈破炎蒸。 忘言自会无弦调,习静翻同有发僧。 煮茗已尝甘露乳,御风还蹑碧云层。 群峰秀色凭栏尽,不必扶筇更再登。 公事朝来几许忙,浇花洗钵又焚香。 盈盈野马飞虚牖,缓缓流莺转夕阳。 逆旅乾坤谁去住?醉中光景少炎凉。 自从著就闲居赋,高枕羲皇乐未央。 埋照逃虚只自知,壮心消尽学呆痴。 爱看潇洒频调鹤,厌见赢输懒下棋。 万卷书淫何日了,半生诗癖倩谁医?续骚不用为天问,造化元来是小儿。 仙人自说好楼居,翻得新声奏步虚。 玉札已传三足鸟,罡风遥待五云车。 也知紫府曾通籍,谁道黄庭是秘书?拍手人间笑蜗角,蕊珠宫阙忆吾庐。

白话文译文

水木与我本是前缘,如今半亩小园初成也显得清冷。地方能远离尘俗才称得上真隐,人若常常清闲便是小神仙。秋风穿过竹林带来一片秋声,鸟啼烟霭如同几番天乐。华山龙子与庄周梦蝶,常伴我在高斋共醉同眠。 小楼正对南山淡青的山色,小轩绕竹更临近水池。随意栽种松菊开辟三条小径,暂且学那鹪鹩寄居一枝。门可罗雀没有燕雀来贺,会心幽兴只有鱼儿知道。问君什么适合清供?茶熟风起月上之时。 好风凉月不用赊借,新来一部蛙声作为鼓吹。早已把形骸看作土木,何妨在城郭中领受烟霞。日长留客只看竹子,雨后逢人只寻花。莫怪闲居耽于市隐,山中还有白云之家。 吹尽凉爽的风骨节轻快,喜爱南风太有情。花里轩窗四面敞开,池边星月坐到三更。栏杆摇动如贝阙可垂钓,楼逼近银河等待洗濯冠缨。如今辞官却想跃马,十年回首笑看浮名。 小园每日漫步从容,浊酒葫芦醉了便休。官罢后故人多裹足不来,地处偏僻整月只梳头。蕙兰送香时时薰席,水石迎凉早报秋。已敞开竹林供引发兴致,何须萱草与忘忧。 半醉登楼听雨入眠,晴天来时山色转为澄鲜。近招好友名风伯,新拜侯封号酒泉。池水自惊寒照胆,炎天谁苦日如年?闲阶更讶成金埒,簇簇青苔尽如铜钱。 白昼漫长乘凉似饮冰,疏帘挥麈破除炎蒸。忘言自会无弦曲调,习静反如带发僧人。煮茶已尝甘露乳,御风还踏碧云层。群峰秀色凭栏尽收,不必拄杖再登高。 公事朝来多少忙,浇花洗钵又焚香。盈盈野马飞过虚窗,缓缓流莺转向夕阳。天地如逆旅谁去谁留?醉中光景少炎凉。自从写成《闲居赋》,高枕羲皇乐无穷。 埋没光影逃避空虚只自知,壮心消尽学呆痴。爱看潇洒频调鹤,厌见输赢懒下棋。万卷书痴何日了,半生诗癖请谁医?续写离骚不用问天,造化原来是小儿。 仙人自说好住楼居,翻出新声奏《步虚》。玉札已传三足乌,罡风遥待五云车。也知紫府曾通籍,谁道黄庭是秘书?拍手人间笑蜗角,蕊珠宫阙忆吾庐。