浣溪沙 其十六 洞庭

张孝祥 ·

行尽潇湘到洞庭。 楚天阔处数峰青。 旗梢不动晚波平。 红蓼一湾纹缬乱,白鱼双尾玉刀明。 夜凉船影浸疏星。

白话文译文

走遍潇湘山水终于来到洞庭, 楚地天空辽阔远处数峰青青。船头旗幡纹丝不动晚潮初平。紫红蓼花染得一湾水波如皱, 银白双尾鱼儿好似玉刀透莹。夜凉时船影静静沉浸着疏朗的星影。