正月十日新晴观正仲所写篆畦藁

舒岳祥 ·

乱离又活十年身,帝闵吾徒已甚仁。 近厚施为回世运,至和涵养合天真。 花间醉客能骑马,柳外鸣禽似唤人。 酬唱小编情性好,伊祁留得一分春。

白话文译文

历经多年离乱终得生存, 君王仁厚垂怜我等臣民。近来政令宽厚重振世道, 中和修养复归天地本真。花间醉客犹能策马游赏, 柳外啼鸟殷勤似唤行人。诗文唱和随我悠然心性, 聊借笔墨留住一分春韵。