放言 荼衙 其十一 九佳

谢元汴 ·

十丈寒青玉,荼衙列戟排。 瘵霖人似茧,痁橘峭于柴。 梨月照衣苦,樵风拂柏乖。 英雄须老死,遥集撰奇怀。

白话文译文

十丈高的寒竹青如玉,茶丛如列戟般整齐排开。久病淋雨的人蜷缩如茧,枯瘦的橘树比柴火还要干柴。梨花下的月光照着寒衣,凄苦难耐;樵夫的风吹拂柏树,违和乖戾。英雄终归老死,只在远方聚集,抒发奇特的胸怀。