伤逝 其二李之世 · 明候纩良已窅，叩音亦云寂。 昔日深闺人，今为泉下客。 芳华犹未歇，零露忽成夕。 重衿结罗襦，珍重藏遗魄。 黄肠一以掩，百年不复觌。 欲掩还踟蹰，临诀重悽恻。 ♥ 0白话文译文等待的丝绵已然渺茫，叩问的声音也归于沉寂。昔日深闺中的那个人，如今成了黄泉之下的过客。她的芳华尚未完全消散，零落的露水却忽然凝成了暮色。层层的衣襟系着罗襦，珍重地收藏着她的遗魄。黄肠棺木一旦合上，百年之后再也无法相见。想要掩上棺盖，却又徘徊踟蹰，临别之际，更添无限凄恻。