寄陈伯玉徵士自号云樵
桃李耀芳园，芝兰翳深谷。
世人竞纷华，君子秉贞独。
缅思云樵翁，中心澹无欲。
恳切辞簪缨，还山养麋鹿。
养鹿春草肥，樵云碧山深。
投閒固所愿，沽名本无心。
清涧可濯足，微风亦飘襟。
萧然坐盘石，长歌有馀音。
君歌我还续，声入云霄间。
能使潜蛟舞，亦招飞鹤还。
依稀在仙岛，恍惚非人寰。
扰扰当世士，胡为多苦颜。
白话文译文
桃李在芬芳的园中闪耀光彩，芝兰在幽深的山谷里静静生长。世人争相追逐繁华富贵，君子却坚守着贞洁和孤独。遥想那云樵老人，心中淡泊毫无欲望。他诚恳地辞别了官场的冠冕，回到山中饲养麋鹿。春天里草儿肥美正好养鹿，在碧绿的深山中砍柴拾云。投身闲散的生活本就是他的心愿，沽名钓誉从来不是他的本意。清澈的溪流可以洗脚，微风轻轻吹拂着衣襟。他萧洒地坐在盘石上，放声长歌，余音袅袅。您歌唱时我接着和唱，歌声直冲云霄。能让潜伏的蛟龙起舞，也能召唤飞鹤归来。仿佛置身于仙岛之上，恍惚间已不是人间。那些纷纷扰扰的当世士人，为什么总是满面愁苦呢？