重题郭文庙
尝闻郭文举，雅志在山林。
内以道自胜，不为外物淫。
人皆恋妻子，先生独幽寻。
人皆厌轻肥，先生无衣衾。
人皆觊荣达，先生甘陆沉。
世道既难言，先生示如瘖。
怀宝终不售，熟识先生心。
身与豺虎邻，豺虎不敢侵。
温峤何所闻，比公于展禽。
更历数百年，尚为人所钦。
或以神事公，置庙青山岑。
岁时致牲醴，谅非公所歆。
我来吊遗像，顾瞻一长吟。
公傥察余衷，泠然御风临。
白话文译文
曾听说郭文举，素来志在隐居山林。内心以道义自我超越，不受世俗外物侵扰。人人都眷恋妻儿家庭，唯独先生追求幽静探寻。人人都厌恶粗衣陋食，先生却不讲究衣衫被褥。人人都渴求荣华显达，先生甘心隐没于市朝。世道既然难以评说，先生便沉默如喑哑。怀抱美玉终究未遇识者，谁能真正懂得先生的心志？身与豺虎相邻而居，豺虎也不敢将他侵扰。温峤当年听到什么，将先生比作高洁的展禽。历经数百载光阴流转，依然被后世之人钦敬。有人奉先生如神明，在青山崖畔修建庙宇。每年供奉牲畜酒醴，想来并非先生真心所悦。我前来瞻仰遗留的画像，凝望之中不禁悠然长吟。先生倘若体察我的诚心，愿您乘着清风翩然降临。