道室杂咏三首
舄化双凫杖化龙，云山回首不知重。
药园夜啸丹台月，酒市秋听紫阁钟。
岂但烟霄随步武，故应冰雪换形容。
小童开户惊奇事，野鹤来巢砌下松。
莫怪先生阅事多，人间何处不经过。
天山八月霜枯草，旸谷三更日浴波。
酒熟春风归掌握，丹成神物共谁何。
散人本带江湖号，四百年来一钓蓑。
身是秋风一断蓬，何曾住处限西东。
棋枰窗下时闻雹，丹灶岩间夜吐虹。
采药不辞千里去，钓鱼曾破十年功。
白头始悟颐生妙，尽在黄庭两卷中。
白话文译文
鞋履化作一对水鸟，手杖变作游天蛟龙， 回望走过的云山渺渺，竟已数不清几万重。药圃月下长啸惊起丹台白鹤，酒肆秋风中静听紫阁霜钟。何止脚踏烟霞直上青云，连容颜也淬炼得冰雪玲珑。童子推门惊呼奇事乍现——野鹤竟来巢居阶下青松！ 莫笑先生历经太多沧桑， 人间哪处不曾亲自徜徉？ 八月天山寒霜凋尽枯草， 三更旸谷红日沐浴海浪。春风里新酿初成尽在掌握， 金丹炼就岂与俗客共赏？ 散人本就冠着江湖名号， 四百年只一袭钓蓑飘荡。此生如同秋风中断梗飘蓬， 何曾拘泥西东寻觅定居之所？ 窗下棋枰时闻冰雹落子声， 岩间丹灶夜吐虹光映星河。采药不惧千山万水跋涉， 垂钓曾费十载寒暑琢磨。白头方悟养生真谛所在， 尽在那《黄庭经》两卷之中。