内阁五月莲花盛开奉和少傅徐公韵二首 其二

李东阳 ·

两池风物许平分,新赏从来是旧闻。 空翠欲沾衣上雨,朵红犹识殿东云。 吟馀綵笔诗难就,宴出芳筒酒易醺。 红杏碧桃今在否,试将消息问东君。

白话文译文

两个池塘的风光景物可以平分欣赏,眼前的新鲜美景其实早已是旧日传闻。翠绿的水汽仿佛要沾湿衣裳上的雨滴,红色的花朵还记得宫殿东边的云彩。吟诗之后,彩笔虽在手却难以写成佳作,宴席上从竹筒中倒出的美酒容易让人微醺。不知那红杏和碧桃如今还在不在?试着将这消息问一问春神东君吧。