寄童伯礼
俗薄吾深厌,家肥子孰过。
孝慈诸弟共,才俊一门多。
处世难同众,居乡本贵和。
古来脩礼让,盗贼尚投戈。
黍肉屡来馈,寸心殊自怜。
伤廉增我过,尚德贵君贤。
握臂知身瘦,捐书待病痊。
每怀徐孺子,衰世道能全。
白话文译文
我深深厌恶这浅薄的世风,你家道殷实,子弟们又有谁能比得上?你们兄弟间共同践行孝悌慈爱,满门都是才俊之士。处世难以迎合众人,居乡本以和睦为贵。自古以来讲究礼让,连盗贼都会因此放下刀戈。你屡次送来黍米和肉食,我内心却深感惭愧。接受馈赠有损廉洁,更增添我的过失,而崇尚德行更显出你的贤德。握着你手臂,才知你日渐消瘦,你放下书籍,只待病体痊愈。我时常怀念徐孺子,他在衰败的世道中仍能保全道义。