谢张德恭送糟蚶三首

陈造 ·

旧笺虫介甘温性,樽俎风流每策勋。 况复餔糟小酲后,眼中群品此其君。 压倒淤泥白莲藕,半捐介甲露秾纤。 玉川水厄那知此,急具姜葱唤阿添。 谁与江瑶角长雄,一时风味两无同。 吾儿不友王文度,底肯分甘及乃公。

白话文译文

这温补的老饕至爱,酒席上常得赞誉功勋。 何况酒后微醺时品尝,万千食材里它最是称尊。 胜过淤泥中生长的白莲藕,半褪外壳露出莹润肌理。 茶醉的玉川子哪知此味?快备姜葱唤来厨娘料理。 谁能与江瑶柱一较高下?二者风味一时各占风华。 我儿不像王坦之那般孝友,怎肯将这美味分给老爸。