临江仙 立春寄季顺妹

苏氏 ·

一夜东风穿绣户,融融暖应佳时。 春来何处最先知。 平明堤上柳。 染遍郁金枝。 姊妹嬉游时节近,今朝应怨来迟。 凭谁说与到家期。 玉钗头上胜,留待远人归。

白话文译文

一夜东风吹进绣帘间,融融暖意正应立春时节。春天到来,何处最先知晓?那是拂晓时堤岸的柳梢,已悄然染遍嫩黄金缕般的枝条。姐妹嬉戏游玩的日子将近,今日你大概要怨我来迟。且托谁指去我归家的日期?发间簪的春日彩胜依旧灿烂,只为留待远方游子归来时同看。