君表自西林还城中以诗二首为别
天上优游侍从臣，还乡昼锦坐生春。
不矜富贵知馀事，同访溪山有故人。
方外笑谈无畛域，雨馀泉石长精神。
西林路口嗟轻别，善护青云万里身。
巉巉庐阜秀侵天，有意登临己十年。
美味君才尝一脔，明珠我欲探重渊。
他时白首须归隐，此去青云更著鞭。
扶杖为公寻好处，往来同径得参禅。
白话文译文
你如同在天上悠游的侍从之臣，还乡时荣光焕发仿佛坐拥春光。不炫耀富贵，心中明了还有其他追求，一同去寻访溪山时有老友相伴。超脱尘世的笑谈毫无界限，雨后的泉石更添精神。在西林路口感叹这轻易的离别，望你善自珍重，守护那青云直上的万里前程。险峻的庐山秀色直插云天，我怀有登临的念头已过十年。你才刚如尝美味的一小口，我却想探索深渊中的明珠。待到将来白发满头时自当归隐，但此去追求青云之路更须策马扬鞭。我会拄着拐杖为你寻觅清幽佳处，在这条往来的小径上，一同参禅悟道。