人月圆 春日次韵

张可久 ·

罗衣还怯东风瘦,不似少年游。 匆匆尘世,看看镜里,白了人头。 片时春梦,十年往事,一点诗愁。 海棠开后,梨花暮雨,燕子空楼。

白话文译文

穿着丝绸衣衫仍畏春风清寒,不再像年少时那般恣意畅游。人世匆匆,对镜自照,早已白发满头。片刻春梦似幻,十年往事如烟,只余一缕诗愁。海棠花开过后,梨花在暮雨中零落,燕子飞去,空留寂寂楼台。