过石硊渡
峨桥小渡十里长，石硊小渡五里强。
斜风细雨寒芦里，下有深潭黑无底。
渡船劣似纸半张，五里却成一千里。
中流风作浪如山，前进不得后退难。
隔溪市井只咫尺，安得飞堕于其间。
大江风涛堪著力，小渡风涛更无格。
咫尺性命轻于毛，只恐一毛犹不直。
白话文译文
峨桥的小渡口十里水路漫漫， 石硊的小渡口五里却更显漫长。斜风细雨中芦苇瑟瑟生寒， 下方深潭幽黑不见底渊。渡船单薄如半张脆纸摇晃， 五里水路竟似千里般遥惶。江心忽起狂风巨浪如山， 进不能进，退难以退僵。对岸街市人烟近在咫尺方， 怎不能飞身越过这险浪？ 大江风浪尚可奋力相抗， 这小渡风波更是无常。咫尺间性命轻如草芥飘荡， 只怕连一丝草芥的分量也不值当。