送张子元班见

李昴英 ·

笑掇巍科是管君,等闲马上换京官。 扶摇九万从今易,植立千年自古难。 多办衣裘禦风雪,紧操维柁过泷滩。 中朝知旧如相问,试把吟篇举似看。

白话文译文

笑盈盈摘得高第的是管君您啊,转眼间就在马背上换上了京官的袍衣。从此如大鹏直上九万里云霄或许容易,但树立千年不倒的品格自古艰难。要多备衣裘抵挡一路风雪,要稳稳操持船舵渡过险滩急流。若是朝中故友问起我的近况,不妨将我这些诗篇递与他们看看。