同僚小集梵天寺坐间雨作已复开霁步至东桥玩月赋诗二首 其二

朱熹 ·

空山看雨罢,微步喜新凉。 月出澄馀景,川明发素光。 星河方耿耿,云树转苍苍。 晤语逢清夜,兹怀殊未央。

白话文译文

在空旷山间赏罢细雨,我缓步漫行,欣喜这新生的清凉。明月升起,澄澈了雨后的残景,江面泛起素净的波光。银河正熠熠闪烁,云边树木渐染苍茫。在这清朗的夜色里相逢叙话,心中悠远的情思啊,如此深长,如此绵长。