拟游君山寺王恭 · 明独向巴陵上小舟，君山迢递镜中浮。 猿啼古木云边迥，鸟度灵花象外幽。 烟磬夜寒云梦月，天香朝泛洞庭秋。 更随野衲看灵异，惆怅皇英墓下游。 ♥ 0白话文译文独自向着巴陵登上小船，君山在远处如镜中漂浮。猿猴在古树上啼叫，声音回荡在云端远处；鸟儿飞过灵花，幽静如同世外。夜晚寒烟中传来寺院的磬声，云梦泽上的月色朦胧；清晨的香火飘散，洞庭湖上一派秋意。再跟随山僧去看那灵异之景，却在皇英墓前徒然惆怅徘徊。