夕发广城如江门谒墓晓望西樵怀旧卜之地途中有作
伐鼓以宵征，寥寥进所如。
夕挂穗城帆，旦梦黄云墟。
畏途发戒心，志在故欢愉。
迢递遵回岸，逍遥度广渚。
秋波漾溪毛，晓云映燬规。
悠然见远巘，一鸟入丛株。
西樵招隐地，未可先吾师。
白话文译文
敲响战鼓在夜色中出发，船行缓慢不知去向何方。傍晚挂起穗城的船帆，清晨梦到黄云堆砌的废墟。艰险的道路让人心生警惕，内心却向往着旧日的欢愉。沿着曲折的河岸远远前行，悠然自得地渡过宽阔的沙洲。秋波荡漾着溪边的草木，晨光映照着烧焦的痕迹。悠闲地望见远处的山峦，一只鸟儿飞入树丛深处。西樵山是隐居之地，但还不可以先于我的老师前往。