登四望亭观雪李曾伯 · 宋踏雪一登城上亭，山川草木亦精神。 不知四面孰为水，但见一般俱是春。 此际全然许和气，于中何处有纤尘。 我来谩啜茶儿去，疑是神仙境界人。 ♥ 0白话文译文踏着积雪登上城头亭台， 连山川草木都焕发着神采。分不清四面哪是澄澈水境， 入眼处却都是烂漫春颜。此刻天地间满是温润祥和， 其中哪有一丝半点的尘埃。我悠然浅酌清茶离去时， 笑谈自己莫非是那仙境中来。