惠端琴铭王庭圭 · 宋大江之西，卢水之阴。 有三昧手，斲无量音。 震动法窟，是为老端之琴。 盖尝求师于海中，登蓬莱阆风之岑，听海水林木之萧森。 采枯桐以寄其妙绝，信哉点瓦砾而成金。 ♥ 0白话文译文大江西岸，卢水南滨。有位精通琴艺的巧手，能奏出无穷妙音。这琴声震动禅林法窟，正是老端所制的瑶琴。他曾远赴沧海求师，登上蓬莱阆风的山巅，倾听海涛与松涛的交响。采撷千年枯桐寄托精微绝艺，果真化腐朽为神奇，如点瓦砾而成真金。