病中诗十五首 其二 病中五绝句

白居易 ·

方寸成灰鬓作丝,假如强健亦何为。 家无忧累身无事,正是安闲好病时。

白话文译文

心已如死灰两鬓斑白成丝, 就算身体强健又能有何作为? 家中没有牵挂拖累,身上也无俗事缠身, 反倒觉得这正是抱恙卧床的安闲时光。