寄韩孟郁

苏景熙 ·

十年谁复恋交情,屈指同君数故盟。 白首几人怜意气,黄金空自误时名。 财分鲍叔难为友,识似周瑜事以兄。 薄俗只堪供一醉,不妨长作酒狂生。

白话文译文

十年过去了,还有谁留恋旧日的情谊?屈指一算,只有我和你记着当初的盟约。到白发苍苍时,又有几人珍惜这份意气相投?黄金钱财,白白耽误了虚名浮誉。像鲍叔那样分财重义的人,如今已难成为朋友;像周瑜那样以兄长相待的见识,也再难寻觅。这浅薄的世风,只配让人一醉解愁,不如就永远做个纵酒的狂人吧。