寄题郑熙宁夫玉轩
良玉本不琢，大音无希声。
观君命轩意，欲以诗自鸣。
君诗志古调，考击参差韺。
泠泠涧泉泣，切切溪条清。
孚尹露涵采，润美月泛英。
昔闻洛山中，种者须其成。
非希咸阳价，椟韫那敢轻。
用之荐穹昊，何但鬼神惊。
凉欲觉庭叶，夜疏耿镫惊。
一读一启予，古调真难评。
白话文译文
美玉本就无需雕琢，天籁之音往往寂静无声。看你为书斋取名的心意，是想借诗歌抒发襟怀。你的诗追慕古风雅韵，韵律如编钟参差鸣响。似山涧流泉泠泠如泣，又如溪边竹林清切悠扬。玉色如晨露含光蕴彩，温润之美似月华流转。曾闻洛阳深山中种玉人，需待岁月滋养方得莹澈。并非求得咸阳城的高价，但藏于匣中亦不敢轻慢。若以此诗敬献苍天寰宇，岂止鬼神为之动容？ 凉风渐起惊动庭院枯叶，长夜将尽孤灯依旧分明。每读一遍都予我新启示，这般古雅诗韵实在难以妄评。