七月九日往雄州刘因 · 元秋声浩荡动晴云，感慨悲歌气尚存。 洒落规模馀显德，承平文物记金源。 生存华屋今焦土，忠孝遗风自一门。 白发相逢几人在？苍烟乔木易黄昏。 ♥ 0白话文译文秋风呼啸震动晴空云层， 胸中那股慷慨悲歌的豪气犹存。前朝显德年间的洒脱风范依稀可见， 往昔太平文物仍记载着金源盛世的光阴。曾鲜活矗立的华美屋宇今已成焦土， 而忠孝门风却在这家族一脉相承。白发故旧还能有几人再度重逢？ 苍茫烟树间，高大的林木默默送走又一个黄昏。