水龙吟 重九寿娇姊兼怀嘉会
芜城雨歇菰烟稳，小艇藕丝能绾。
怜秋久客，观鱼得意，蹁跹归雁。
我过红桥，居然香陌，坠梧湖面。
怅徐园飞雾，半塘嘘露，持螯约、空相念。
此会何年重见。
借并刀、梦华都剪。
别时衣袂，也应吹彻，故心初茧。
想象登临，澄波三海，有舟维岸。
渐凉蝉字减，寒花妆卸，结西风伴。
白话文译文
芜城雨停后茭白丛中雾霭渐定，小舟仿佛能系住藕丝般缠绵的秋光。怜惜这久居异乡的秋日，我观鱼自得其乐，看雁阵翩翩飞回南方。我走过红桥，竟步入芬芳小径，梧桐叶正飘坠在湖面之上。惆怅徐园飞散着薄雾，半塘荷花吞吐寒露，当年持螯共饮的约定，如今只剩空自怀念。这般相聚何年才能重现？且借并州快刀，将如梦繁华尽数斩断。离别时飘动的衣襟，想必已被秋风吹透，旧日的情怀早已结成初茧。遥想他日登高远眺，三海澄波如镜，应有小舟静静系在岸边。渐觉寒蝉鸣声稀疏，秋花卸去红妆，只与西风结为侣伴。