桐庐会景亭二首 其二

黄裳 ·

舟楫会通处,阴阳明晦时。 四并归善政,万象入新诗。 地胜得仙久,水遥归鹭迟。 为看滕阁记,将赋此尤宜。 物华才思两无穷,来倚栏干万累空。 今古坐间山远近,悲欢潮后客西东。 樵楼上下夕阳外,渔网高低烟雨中。 想见飞升人只在,留题当识紫玄翁。

白话文译文

船只往来交汇的渡口,正是阴晴变幻的时辰。政通人和聚四方良政,天地万象尽入新诗章。这灵秀之地久驻仙踪,迢迢水面白鹭归迟。为品读那滕王阁序,在此赋诗最是相宜。 风物繁华与诗情才思同样无穷,倚着栏杆万般烦忧消散一空。古今谈笑间群山远近错落,潮起潮落后游子各分西东。樵楼在夕阳外高低隐现,渔网于烟雨间上下浮动。想来飞升仙者依然在此,留题诗篇当识紫玄仙翁。