枕石

方岳 ·

短簟相携入薜萝,且容眠石略婆娑。 未曾八月暑如此,何处中秋天最多。 一壑风烟贫受用,百年时序老消磨。 夕阳篱落谁横笛,似识山樵扣角歌。

白话文译文

携着短竹席步入藤萝绿荫, 且容我在石上小睡片刻,悠然自得。从未见过八月暑气如此蒸腾, 不知哪里的中秋最为清凉舒爽? 整座山谷的清风烟霞,我虽清贫却可尽情享用; 百年光阴流转,在岁月里渐渐老去。夕阳斜照篱笆边,是谁在吹奏横笛? 仿佛懂得山中樵夫击打牛角唱起的歌谣。