夜作呈诸公
风江舞暮帆，野树散归鸟。
寒灯上壁角，疏星缀林杪。
归来静无事，独坐搜默藁。
放笔有新功，无人与倾倒。
不知新恨多，但觉旧愁少。
石鼎倚残炉，茶烟看清袅。
明朝寻酒钱，折简唤诸老。
白话文译文
江风吹动暮色里的船帆，树林中飞鸟四散归巢。寒灯在墙角幽幽亮起，稀疏的星子缀上林梢。归来后四周宁静无事，独坐着推敲未成的诗稿。落笔时渐觉新篇有成，却无人共品其中微妙。不知为何新添的怅惘多了，反倒觉得旧日愁绪渐消。石鼎斜倚着将尽的炉火，茶烟袅袅升起细细一条。明日若要寻买酒的钱，便写封短笺邀老友们相聚可好。