船字韵拾遗四首
绿蓑青笠志和船，懒性从来饱即眠。
花落却嗔风扫地，云开最喜日中天。
许身愚到从浮海，课子勤方学种田。
忽见空霄飞一鹤，驭风清气亦翩然。
北宅南湾独桨船，眼花不到水中眠。
清虚界是真玄圃，朴野风存古葛天。
扶老正便方竹杖，尝秋却爱蚤禾田。
云霓又渴三农望，安得甘霖一霈然。
千顷湖波一叶船，白云堆里任閒眠。
灯前谁话巴山雨，酒后真忧杞国天。
大庇万间惭广厦，力耕方寸当良田。
临流炤见双蓬鬓，俛仰乾坤一慨然。
欲从瀛海泛楼船，仙路茫茫且自眠。
树拥归云将暮景，草深零露向秋天。
五株彭泽新高柳，十顷成都旧薄田。
蜡屐试乘溪上月，一声长啸发森然。
白话文译文
穿着绿蓑衣戴着青箬笠，像张志和那样驾着小船，我生性懒散，饱了就睡。花儿飘落却责怪风把地扫干净，云散开时最喜欢太阳高悬天空。我愚笨到甘愿像孔子那样乘桴浮海，教子勤勉学习种田。忽然看见空中有仙鹤飞过，驾驭清风，气韵飘逸悠然。北宅南湾之间，我划着独桨小船，眼昏花看不清水中倒影，仿佛在水中安眠。清净的境界真是玄妙仙境，朴素野逸的风俗还存有上古葛天氏的味道。扶着方竹杖正适合老人走路，尝秋日新谷时偏爱早熟的稻田。干旱又让农民渴望云霓降雨，怎能得到一场甘霖普降呢？ 千顷湖波上漂着一叶小舟，躺在白云堆里随意安眠。灯前谁在谈论巴山夜雨？酒后真担忧杞国天塌。想大庇天下寒士却惭愧没有广厦，努力耕耘心田当作良田。临水照见双鬓斑白，俯仰天地间不禁感慨万千。想要从瀛海乘楼船远航，但仙路茫茫，暂且自眠。树丛拥着归云，已是傍晚景色，草丛深含露水，正值秋天。彭泽县有五株新栽的柳树，成都还有十顷旧日薄田。穿着木屐试着在溪边踏月而行，一声长啸，清越之声震动林间。