碧岩亭和许门下韵

王汝舟 ·

亭开幽谷草堂边,朝暮清音落槛前。 人去日升蓬岛路,客来空爱玉溪泉。 仙翁世界藏沈洞,佛子楼台出半天。 谁为琢磨岩下石,拟将遗事记当年。

白话文译文

幽谷中的亭子依草堂而建, 朝朝暮暮清越声响洒落栏杆前。人离去时朝阳照亮蓬莱仙岛路, 客来访时空自眷恋这玉溪清泉。仙翁的天地藏在深沈洞窟里, 佛家的楼台耸出云端半空间。是谁打磨着山岩下的碑石, 似要将往事记载给岁月流年。