南郊大礼诗 其三

王禹称 ·

严配郊丘展孝思,质文参酌礼无违。 大羹味薄牲牷洁,至乐声和凤鸟飞。 黄道月斜风细细,紫坛天晓露霏霏。 可怜此夜商山客,画尽炉灰泪满衣。

白话文译文

为配享天帝在南郊祭坛谨遵孝道彰显诚思,礼仪质朴与文饰相互配合合乎典章。质朴肉羹滋味清淡而祭牲洁净,至美音乐和谐婉转引凤凰翱翔。祭月斜挂黄道夜空微风轻拂,紫色祭坛迎来拂晓细露沾衣。最是怜惜这漫漫长夜里的商山孤客,对着香炉画尽灰痕泪落满衣。