马髻山

伯昏子 · 当代

秋泉幽咽挂寒松,骏骨惟馀一绺鬃。 怪石峥嵘扬剑立,奇湖潋滟缀芳秾。 总因满月思云邈,欲去危崖怨道壅。 天马水生当振鬣,一摩世界最高峰。

白话文译文

秋天的泉水幽幽地流淌,挂在寒冷的松枝上;那骏马般的山骨只剩下了一绺鬃毛。怪石嶙峋,像扬起的宝剑挺立;奇异的湖泊波光潋滟,点缀着繁盛的花草。每逢满月,总让人想起遥远的云海;想要离开这险峻的山崖,却抱怨道路阻塞。天马在水中诞生,应当振奋鬃毛;去触摸那世界最高的山峰。