用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归

陈造 ·

飞鹏尺鴳计穷通,今古幽人一笑中。 等是劳生浮大块,谁能诡遇诧良工。 书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公。 此意平章有同社,绝怜相望马牛风。 莫将半菽羡千钟,生世谁非囿数中。 荐福议碑雷已震,浩然遌意句徒工。 我知寒饿怜颜阖,人说乘除有志公。 穷鬼趁渠来败类,秋禾一昔仆霜风。

白话文译文

大鹏翱翔小鸟徘徊,穷达自有天命, 古今隐逸之士对此不过相视一笑。同样都是劳碌众生漂泊天地间, 谁能靠投机取巧让良匠惊叹? 闲书聊以伴眠暂且遮眼, 浊酒可消愁绪胜过官场奉公。这番心境唯有诗社知音能解, 最怜你我相隔如同马牛不相应风。莫因半豆之食羡慕千钟禄米, 人生谁不被命运罗网所笼罩? 荐福寺碑文已遭雷击毁损, 孟浩然苦吟诗句终究徒劳。我知你清寒如颜阖般坚守志节, 人说命运消长自有志公和尚参透。穷鬼趁机作祟败坏门庭, 秋日禾穗一夜倒伏于寒霜烈风。