食蛤蜊一首
旧闻若士升中天，俗眼未识乌鸢肩。
据龟食蛤结汗漫，卢敖尚肯游人间。
高谈谩骂沈昭略，坐视元长嗤稚弱。
更言且共食蛤蜊，忿气难平两讥谑。
下临无地高无天，更作儿女争媸妍。
平生我亦笑二子，岂知真味含芳鲜。
何如结屋清江曲，风雨关门酒初熟。
自烹折鼎吹湿薪，笑倚胡床摩醉腹。
但愿年年对蛤蜊，一杯荐我梨花玉。
白话文译文
曾听闻仙人飞升九天， 世俗之眼怎识得他肩如飞鸟般翩跹？ 踞坐龟背食蛤蜊，自在遨游天地间， 那卢敖尚且留恋人间不肯成仙。高谈阔论时怒骂沈昭略何等狂放， 冷眼旁观元长讥笑稚子柔弱模样。又听人说不如共品这蛤蜊滋味香， 愤懑难平间彼此戏谑笑声扬。下不见大地头顶不见苍穹， 偏像孩童争辩美丑面红耳赤辩无穷。我平生总笑这两人执着太甚， 哪知鲜美真味就在这蚌壳之中？ 何不如在清江弯处筑间房， 风雨天关起门来酒刚酿好正飘香。亲手烹煮蛤蜊对着湿柴吹火忙， 醉倚胡床笑抚饱腹意悠长。但愿岁岁年年有蛤蜊佐酒相伴， 再斟满梨花般莹润的玉杯一盏。