旧有诗寄左与言兼呈刘元礼今因寓此仍用前韵寄刘

许景衡 ·

东行长忆过新楼,衣綵题诗赠李舟。 千里尚歌公惠政,十年谁念我重游。 雨馀三洞云俱散,水落双溪月自留。 莫恋城南好泉石,斯民属意富民侯。

白话文译文

曾经向东行去总会想起经过新楼, 穿着彩衣题诗相赠如老莱子戏舟。千里之外人们仍在歌颂您清明的政令, 十年过去谁还惦记我再度来游? 雨后三洞的浮云都已散尽, 水落时双溪自在地挽留着月影清幽。莫要只眷恋城南灵秀的山水泉石, 百姓们心心念念的正是您这样的富民贤侯。