庚子正月五日晓过大皋渡二首

杨万里 ·

雾外江山看不真,只凭鸡犬认前村。 渡船满板霜如雪,印我青鞋第一痕。 危沙崩岸欲侵墙,直下清江百尺强。 过了笋舆元未觉,忽然回首冷思量。

白话文译文

雾中江山看不真切, 只能凭着鸡鸣犬吠辨认前方村落。渡船的木板铺满寒霜如同积雪, 踏上我草鞋留下的第一个足迹。沙岸崩塌似要侵倒堤墙, 下方清江直坠百尺深险。竹轿行过时竟浑然未觉, 蓦然回首顿感清冷思量。