上政府五首

郭印 ·

王室当年若缀旒,片言戡定出奇谋。 临机勇决千钧弩,济险优游万斛舟。 掌上回旋皆造化,毫端升黜是春秋。 虫鱼尽喜乾坤泰,宇县宁闻杞国忧。 塞上烟尘永不扬,边民戍卒尽耕桑。 抗言用武真非策,唾手扶危别有方。 须信精诚能感格,由来道德本安强。 恩沾动植知多少,天使千秋保炽昌。 政和乙未对彤庭,袖笔曾陪四海英。 三十七年浑梦境,六千馀里邈神京。 大钧播物无垠际,小录搜才有姓名。 屈指西南存者几,成都首县一孤生。 三纪徒劳祇疗饥,年踰耳顺已知非。 行藏有定随缘过,功业无成与愿违。 里闬傥能乘驷入,君门便欲挂冠归。 交朋亲戚犹相庆,要看桑榆晚日晖。 起家白屋忝为郎,俯视同侪道亦光。 已幸十年纡赤绂,犹期一日坐黄堂。 纷纷奔竞真成笑,兀兀憃愚但守常。 不是坤舆能厚载,敢干斧锧献猖狂。

白话文译文

当年王室像飘摇的流苏,片语平定天下靠奇谋。 临事果断如千钧弓弩,渡险从容似万斛巨舟。 掌中运转尽是天地造化,笔尖升降如同春秋评述。 连虫鱼都欢喜世道安泰,怎会听见民间杞人忧天愁。 边塞烽烟再不起扬,戍卒边民都忙于耕桑。 空谈用武岂是良策,转手扶危另有良方。 须知精诚能够感通天地,道德本是安国根基。 恩泽遍及生灵知多少,天意要保千秋永炽昌。 政和年间面对丹墀殿堂,袖藏笔墨曾伴四海英良。 三十七年浑如梦境,六千余里遥望帝京渺茫。 天地化育万物无边际,薄册搜罗才士记姓名。 屈指西南故旧存几许?成都首县只剩一孤生。 虚度三纪只解饥肠,年过耳顺已识迷惘。 行止有定数随缘而过,功业无所成与愿相违。 若有机遇乘驷马入里巷,便想挂官帽归故乡。 亲朋故旧犹相庆贺,且看桑榆树梢晚年晖光。 出身寒门愧居郎官,俯看同僚道义亦显彰。 十年幸得系赤绶已足慰,仍盼有日坐黄堂理万方。 世人奔竞营求真成笑谈,愚钝坚守常态独自徜徉。 若非大地厚德能承载,岂敢冒斧钺呈此疏狂?