梅边索句

叶颙 · 元末明初

茅舍白云扉,巡栏笑撚髭。 暗香覃雅思,疏影入新诗。 江路东风冷,溪山落月时。 苦吟吟未稳,清兴绕寒枝。

白话文译文

茅屋的门扉外云朵飘拂,我手扶栏杆含笑捻着胡须。梅的幽香延伸出高雅情思,横斜枝影悄然融入新作的诗句。江边路上东风透着寒意,溪山浸在渐沉的月色里。反复推敲总觉字句未稳,这份清雅的兴味,正绕着寒梅的枝梢流转不息。