庚午春兴四首时在彭泽江上
青郊迎气转鸿钧，玉律初回禹甸春。
行客不知梅节换，东风惟见柳条新。
江湖目极心偏切，池草诗成梦更亲。
笑煞洛阳裁胜者，看花犹是昔年人。
凄风隔夜到江槎，绿鬓惊心又岁华。
梅柳一春犹作客，天涯七月便离家。
懒将壮志停孤剑，剩有韶光坐绛纱。
独对海棠春梦醒，流莺刚报上林花。
华发森森春自生，朝来揽镜若为情。
才看西陆移乌晷，又见南枝送鸟声。
光景邮亭怜过客，文章秘阁愧虚名。
长安北去天应近，珍重梅花相伴行。
长安晓日丽城闉，鸣玉朝来会北辰。
紫府屏开翔翡翠，御炉香篆动麒麟。
履端共庆闻天语，瑞应抽毫记史臣。
怀曝此时何处献，观风还向帝庭陈。
白话文译文
郊外田野迎来春天的气息，天地间运转着新的气象，日月星辰的规律刚刚开始，华夏大地春意盎然。路上的行人还没察觉梅花已换季，只有东风吹拂下柳条抽出新芽。远望江湖，心中格外急切，看到池塘边的青草写成诗，梦境中更显亲切。可笑那洛阳城里争奇斗艳的人，赏花时仍是旧年的模样。凄冷的寒风隔夜吹到江边的木筏上，青春年华惊心感叹又过一年。梅花柳树整个春天依然客居他乡，离家远行，七月便已漂泊天涯。懒散地将壮志寄托在孤剑上，只剩下大好时光闲坐在绛纱帐中。独自对着海棠花从春梦中醒来，流莺刚好报告上林苑的花开了。白发丛生，春天自然到来，清晨拿起镜子，心中百感交集。才看到西边太阳移动，又听见南枝上鸟鸣声。旅途中的驿站让人怜惜过客，文章才华在秘阁中惭愧虚名。向北行去，长安应近在眼前，珍惜梅花相伴同行。长安城朝阳映照着城门，清晨官员们佩玉鸣响朝拜北辰星。紫府屏风上翔着翡翠鸟，御炉的香烟缭绕如麒麟。新年共同庆祝，听闻天子诏令，祥瑞征兆下史官挥毫记录。此时何处献上我的赤诚之心，还要向帝都陈述民间风情。