乳燕飞/贺新郎 其二 寿周耐轩
曾授茅山记。
共当年、二百七十，又三甲子。
昨上云台占云物，占得景风南至。
又恰是、封侯千岁。
行遍神州河洛外，早归来、庭下槐阴翠。
春万户，共生意。
溪翁图是参同契。
想金丹、圆成功行，活人相似。
顾我尊前歌赤壁，生子当如此耳。
笑华发、东坡年几。
弟不如人今老矣，看龙头、霄汉雌龙尾。
呼白石，为公起。
白话文译文
曾经传授过茅山道经。算起来，当年至今已有二百七十岁，再加上三个甲子。昨天登上云台观察天象，测得南风从南方吹来。又恰好是，封侯千岁的吉兆。走遍了神州大地黄河洛水之外，早早归来，庭院下槐树荫浓翠绿。春天里万户人家，共同充满生机。溪翁图就是《参同契》的写照。想那金丹炼成、功德圆满，如同活人一般。看我酒杯前高唱《赤壁赋》，生子应当像这样啊。笑我白发苍苍，东坡当年多大年纪？弟弟不如别人，如今已经老了，看那龙头，在云霄之上，雌龙尾随其后。呼唤白石，为您起舞。