客楼间望

刘士俊 ·

枯藤短发此经过,目极高楼唤奈何。 远岭日斜孤塔迥,遥天瘴起百蛮多。 木棉花贱村姑乐,芦管声寒牧竖歌。 太息南中章句容,吟坛无处问《横戈》。

白话文译文

我如同枯藤短发一般,经过此地,抬眼望向高楼,只能无奈叹息。远山在夕阳下斜映,孤塔高耸;遥远的天空瘴气升腾,蛮荒之地众多。木棉花不值钱,村姑们因此欢快;芦管声透出寒意,牧童在唱歌。可叹南方这文人的地方,吟诗坛上却无处寻问《横戈》的豪情。