卜算子 其二

程垓 ·

独自上层楼,楼外青山远。 望到斜阳欲尽时,不见西飞雁。 独自下层楼,楼下蛩声怨。 待到黄昏月上时,依旧柔肠断。

白话文译文

独自一人登上高楼,楼外青山绵延向远方。直望到夕阳快要沉没的时候,依然看不见向西飞去的鸿雁。 独自一人走下高楼,楼下传来蟋蟀的哀鸣声声含怨。等到黄昏时分月儿爬上树梢,依旧是愁思萦绕、肝肠寸断。