送江阴霍明府之任

方干 ·

遥遥去舸新,浸郭苇兼蘋。 树列巢滩鹤,乡多钓浦人。 虹分阳羡雨,浪隔广陵春。 知竟三年秩,琴书外是贫。

白话文译文

舟船已远远离开,新涨的春水浸润着城郭边的芦苇与浮萍。白鹤在滩边树梢筑巢,水乡多是垂钓之人。彩虹遥隔阳羡的烟雨,波涛阻隔广陵的春色。遥知你三年任期将满,除却琴书相伴,便是两袖清风。