石淙 其六
百尺明镜流，千曲寒星飞。
为君洗故物，有色如新衣。
不饮泥土污，但饮雪霜饥。
石棱玉纤纤，草色琼霏霏。
谷硙有馀力，溪舂亦多机。
从来一智萌，能使众利归。
因之山水中，喧然论是非。
白话文译文
百尺清泉如明镜流淌， 千转波光似寒星飞荡。为你涤净旧时器物， 色泽重现如新衣般鲜亮。不沾染泥土的污浊， 只饱饮雪霜的清凉。石棱似玉指尖纤纤， 草色如琼碎屑扬扬。水磨石臼蕴藏自然伟力， 溪中春捣暗含天地玄机。从来灵光一现的智慧萌芽， 便能让万众受益无疆。由此在这山水之间， 潺潺流水也似在喧嚷着议论短长。