北窗即事二首 其一

陆游 ·

衡茅随力葺幽居,扫地焚香乐有馀。 分食时能下檐鹊,作洲常悔诳池鱼。 游归又失相寻客,睡起重开未了书。 袖手悠然便终日,不辞世俗笑迂疏。

白话文译文

随着心力修葺这傍山的茅屋幽居, 扫地焚香,生活之乐丰足有余。时常分出食物喂飞下屋檐的喜鹊, 曾堆沙作洲,总后悔哄骗了池中鱼。游罢归来,又是无人来访的寂寥, 睡醒起身,重新翻开未读完的书。拢着袖子终日悠然自得, 哪怕世人笑我不切实际也不在乎。