予既赋京城见鲈有晓之者曰此名大口鱼北州素有似鲈而实非也昔人谓蟛蜞为蟹予何以异焉乃叠前韵

顾清 ·

鲤质嘉鱼又鲫肌,从来物类有相疑。 纤鳞俨带三江色,巨口都将一字移。 张翰此时成独笑,陆佃当日未曾知。 蘼芜杜若参差地,更在诗人细入思。

白话文译文

这种鱼既有鲤鱼的鲜美又有鲫鱼的细腻,自古以来,物类相似总会让人产生疑惑。它细密的鳞片仿佛带着三江的水色,巨大的嘴巴都像“一”字那样横着。张翰如果看到此景,定会独自发笑;陆佃当年也未曾知道它的存在。蘼芜和杜若参差错落地生长着,更需要诗人仔细地思索品味。