次答黎洞石先生陈邦彦 · 明巨浸无堤纵所如，馀波疑欲及吾庐。 感时泪尽频看剑，报国身微但著书。 天下尚仍平世习，几时重起故宫墟。 丹成一缕同精卫，繇蘖悬知自可嘘。 ♥ 0白话文译文巨大的洪水没有堤坝阻拦，任意泛滥，余波仿佛要漫到我的茅屋。感伤时世，眼泪流尽，频频看剑；报国无门，身份卑微，只能埋头著书。天下仍然沉溺在太平时期的习气中，不知何时才能重新建起故宫的废墟？我的一缕丹心如同精卫填海，就像那被砍伐的树木从根部发出新芽，想必它自己能够生生不息。